The process of formation and development of fat cells.